Дулесов Е. П. Дискредитация метафор П. А. Столыпина как прием игры на понижение в речах депутатов Государственной думы российской империи

П.А. Столыпин, один из выдающихся политических деятелей России начала XX в., известен как незаурядный оратор и среди своих сторонников, и среди противников. Публичная речь для него являлась инструментом установления диалога между властью и обществом, правительством и парламентом. Наиболее значимые мысли в речах перед депутатами Государственной думы П.А. Столыпин часто облекал в форму ярких, развернутых метафор. Известно, что неотъемлемыми чертами политического дискурса являются полемичность и состязательность, поэтому такой дискурс отличается критическим отношением к чужой метафоре. В работе рассмотрен особый прием «игры на понижение» - дискредитация метафоры политического противника, т.е. вербализованная реакция оппонента на метафору пропонента с целью умаления его авторитета и/или развенчания его позиции. Установлено, что существует несколько способов дискредитации метафоры политического противника: указание на ее неуместность (открытое обвинение в использовании неправомерной аналогии), реметафоризация (отвержение метафоры пропонента и введение своей «контрметафоры» из другой сферы-источника), расширение (развитие исходной метафоры в выгодном для оппонента направлении) и «ретаргетирование» (эксплуатация метафоры пропонента для концептуализации иной сферы-мишени).
Ключевые слова: когнитивная метафора, политическая метафорология, креативная метафора, парламентский дискурс, дискредитация, Столыпин
Дулесов, Е. П. Дискредитация метафор П. А. Столыпина как прием игры на понижение в речах депутатов Государственной думы российской империи / Е. П. Дулесов // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. – 2020. – № 1. – С. 65-71. – DOI 10.20339/PhS.1-20.065. – EDN YFENCP.
Читать (внешняя ссылка)